Ça y est, t’sais ! Il a encore fait de son “stoef” à Budapest, Miskolc, Eger, Debrecen et Pécs.

Il a conquis la Hongrie, mais la Hongrie l’a conquis aussi.

A coups de “köszönöm”, de “jó napot” et de “szia”, il s’est fait remarquer dans les rues, le métro et les restos.

Il a flambé comme jamais… les forints, c’est magique ! Il ne sais même plus combien en tout il a dépensé, mais on estime le tout à 1million !

L’eau a le prix du champagne près du Beau Danube bleu. (Egen! Egen!)

Nous avons été invités Hongrie, dans le cadre de la Semaine de la Francophonie. Ce voyage est un retour au source pour l’auto-biographie « l’Analphabète » d’Agota Kristof. Nous avons eu l’opportunité de rencontrer des étudiants et des enseignants hongrois. Avec plus ou moins de connaissances en français, ils ont pu assister aux représentations prévues à cet effet. Ils nous ont chaleureusement accueillis. Un débat très instructif a eu lieu après le spectacle. Bercés par les images décrite par Agota Kristof, nous avons été séduits par ce pays aux multiples facettes. Depuis, nous espérons y retourner afin d’y affiner une collaboration culturelle fructueuse.

Comédiennes: Élise Harou, Laurence Voreux et Maryse Dinsart; Musicienne : Marielle Van Camp
Metteur en scène: Sifiane El Asad
Scénographie et costumes: Valérie Leclercq
Assistante à la scéno et aux costumes: Isabelle Jamsin
Chargé de production: Alan Bourgeois; Attachées à la promotion Corinne Ricuort et Géraldine Colin

• le 19 mars à 20:00 à la Maison des Jeunes de Pécs (21ème Festival International de Théâtre Lycéen Francophone)
• le 22 mars à 17:00 au Théâtre de Marionnettes Csodamalom de Miskolc
• le 23 mars à 18:00 au Centre communautaire Bela Bartakovics de Eger
• le 24 mars 2010 à 18:00 au Centre Culturel des Cheminots de Debrecen

Nous remercions du fond du cœur et dans le désordre, Éva, Judit, Laura, Olivier, Edit, Éric, Raymond, Gabriella, Sofi, Valentin, Krisztina, et bien d’autres…

La tournée de Je lis en Hongrie a lieu avec le soutien de

Vendredi 27 novembre à 20h00

 à la Salle Molière à Bruxelles

 2, rue d’Aumale à 1070 Anderlecht

 entrée libre

Vous y rencontrerez:

Metteur en scène et animateur du débat : Sifiane

Interprète et productrice : Pascale Kinanga

Assistante et dramaturge : Mathilde Mazabrard

Régie technique : Gleb Panteleeff

Régie générale : Dominique Liégeois

Staff production: Dominique Liégeois et Pascale Kinanga

Cette série est proposé par la Fédération des Maisons de la Laïcité,

la Maison de la Laïcité d’Anderlecht

Concertations Productions asbl & le “Fantastique Collectif”

Si vous désirez assister à une représentation,

envoyez-nous un petit message sur

info.aspartame@gmail.com ou sur

fantasticollectif@gmail.com 

Le dimanche 29 novembre 2009 

aux Archives de la Ville de Bruxelles

65, rue des Tanneurs

Dans le cadre de l’exposition “Bruxelles Plurielles. Gens d’ici venus d’ailleurs”

Entrée gratuite. (Renseignements : 02/279.53.20)

Metteur en scène: Sifiane El Asad

Musicienne : Johanne Samek

Comédiennes: Manuella Ammoun, Laurence Voreux et Maryse Dinsart
Scénographie et costumes: Valérie Leclercq
Assistante à la scéno et aux costumes: Isabelle Jamsin
Staff production: Alan Bourgeois, Corinne Ricuort et Géraldine Colin
Ce spectacle vous est proposé par “Lire & écrire“, le “Fantastique Collectif” et “Présence & Action Culturelles“

Pour plus d’infos, visitez www.jelis.be ou envoyez un mail à fantasticollectif@gmail.com 

Les soirées de rencontre Nouvelles Alternatives vous emmènent à la découverte des médecines douces, des nouvelles technologies et de l’art de la communication interpersonnelle.

(more…)

Bon Amusement !

une seule adresse LaProcure.

Stages et démonstrations dans une ambiance de partage.

N’hésitez pas à visiter le site www.laprocure.be